СО СЛЕЗОЙ

• СО СЛЕЗОЙ говорить, сказать что и т.п. coll

[PrepP; Invar; adv]

=====

⇒ (to speak, say sth. etc) as if one were about to cry, plaintively:

- tearfully.

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

СО СЛОВ →← СО СКРИПОМ

Смотреть что такое СО СЛЕЗОЙ в других словарях:

СО СЛЕЗОЙ

со слезой нареч. разг. 1) Плаксиво, жалобно. 2) перен. С капелькой выделяющейся жидкости.

СО СЛЕЗОЙ

Прост. Ирон. Плаксиво, жалобно (говорить и т. п.). — Никуда изба, — уже со слезой, горловым голосом говорил мужик, — того и гляди, развалится (А. Н. То... смотреть